Из предисловия

Об эмоциональном действии музыки знает каждый. Для всякого ощущения природы можно искать синестезический отклик в виде звучания.

Можно улавливать не только «музыку» природы, но и «музыку» личной встречи или социального процесса. Направив свое внимание на мир звука за вещами и событиями, я скоро замечу, что из окружения ко мне подступает некий тон, некое звучание. Душа отзывается резонансом, я чувствую, что могу воспринять этот звук сознательно, — я сама начинаю звучать.

Здесь отражение «гармонии сфер» субъективно воспринимается уже в нас самих. Гёте, искавший первичные феномены процессов природы, открыл в музыке живую надындивидуальную сущность — сумму всех созидательных сил творения, названную им звуковой монадой. И, поняв человека как некий мост между природой и личным творчеством, он связал эти силы мироздания в одно целое. Этот научный подвиг Гёте, конечно же, относится к великим заслугам поэта и ученого, хотя он и не успел изложить свои представления в виде подробного и систематического учения о звуке.

В предлагаемой книге Клаус Хёллер реконструировал эту концепцию, связал ее с учениями Штейнера о человеке и четырех типах эфира и изложил свое исследование в ясной форме, так что эвритмист и музыкант могут проверить эти идеи на собственном опыте.

Подобный познавательный процесс совершенно незаменим и служит фундаментальной предпосылкой всякой терапевтической деятельности вообще.

А. Яшке